Jehan et ses amis, ainsi qu’Amaury qu’ils viennent de libérer, retrouvent la lumière du jour. Ils viennent de sortir du piège de la « sorterre », l’immonde araignée géante qui gardait la sortie vers le plateau de Saint-Hilaire. Sur le chemin de leur quête, ils doivent retrouver la « sorcielle » qui pourrait les aider contre la « sorterre ». Mais celle-ci, qui n’a pas dit son dernier mot, va prendre une nouvelle forme...
De son côté, le Seigneur Adalbert Debeaulieu a levé une troupe pour porter l’épée sur les hauteurs qui surplombent le Graisivaudan. Car c’est de là que semblent venir tous les troubles qui ont marqué le début de l’An Mil. Deux affrontements de nature différente se préparent donc sur ce même territoire, sous le regard impassible d’autres présences qui les observent de plus haut encore...